Цитата: Сегодня мне предложена была особая честь: представить вам новую аудиокнигу, которую мы записали в нашей чумовой студии Lutz Records. Итак, хвастаюсь нашими рекордами: впервые в аудиоварианте на русском языке выходит книга английского писателя Нила Геймана - "Американские боги". Самый известный роман Геймана, изданный в 2001 году и завоевавший в 2002 году премию Хьюго за лучший роман года, и в том же 2002 году премию Небьюла за лучший роман в области Научной фантастики и фэнтези, премию Грэма Стокера ассоциации писателей хоррора, и еще кучу всяких других литературных премий и призов, завершая список израильской премией Амоса Гефена за лучший переводной роман 2003 года. В общем, если все эти награды поставить друг на друга, они достанут до Луны, а Тень от них протянется до самого Нила. Опять же, перечислив лишь частично награды, я сразу же избавил себя от необходимости громогласно провозглашать: мол книга относится к жанру фэнтези там, или фантастики, или хоррора или еще чего. Я так до сих пор так и не могу определить одним словом жанр. Но наверное - это какой-то особо здоровский жанр, поскольку в моем не слишком маленьком опыте чтения книг эта - была первая и единственная книга, ради чтения которой я подрывался посреди ночи из постели и, вооружившись лампой-ночником, молодецким поскаком бежал на балкон, чтобы её читать. Оторваться было трудно. Уследить за временем - невозможно. Вы спросите за сюжет? Ну, представьте себе североамериканский континент, куда с незапамятных времен, намного раньше Колумба попадали люди, привозя туда свои тотемы, свою веру, своих всемогущих богов. Люди со временем умирали. А боги? А куда они денутся? Они - могучи и бессмертны. Они - оставались... А дальше? Дальше-то вы и сами сможете себе представить: будет битва. Между старыми, забытыми богами, и новыми - теми, которым уже мы приносим жертвы в наше время. Сначала, конечно, боги поругаются пару дней. А уж потом сойдутся друг дружку мутузить, так уж у них испокон веку заведено. А вот чем все это закончится - не знает никто... Слушайте, получайте удовольствие от самой истории, стиля, умения Геймана в коротких словах описывать характеры своих персонажей. Прочувствуйте игру стиля между рваной, короткой, где-то даже механистичной фразой в реальности и совершенно другим, ярким и сочным описанием реальности иной - происходящего "за сценой". И потом еще долго станете повторять про себя: "реальны - только боги".
В проекте использована музыка из альбома Дидюли "Пещерный город Инкерман".
К сведению родителей. Собравшись слушать эту книжку через колонки, пожалуйста, "уберите ваших детей от наших голубых экранов". Тургеневских девушек уберите тоже. Текст жесткий, хоть и вполне цензурный.
